terça-feira, 23 de julho de 2013

[VÍDEO] Trailer de The Originals exibido na Comic Con



Legenda: 

Klaus: Por mil anos minha família tem andado pela Terra, os vampiros Originais.
Agora me foi dito que uma bruxa está conspirando contra mim. Ela deveria saber bem: eu não serei caçado novamente.
DA PRODUTORA EXECUTIVA DE THE VAMPIRE DIARIES
Sophie: Niklaus.
Klaus: Sou eu. Eu procuro por uma bruxa chamada Jane-Anne Deveraux.
Marcel: Algumas bruxas acham que ainda tem poder sobre essa cidade, e eu preciso mostrar que elas não tem.
UMA GUERRA ESTÁ CHEGANDO
Elijah: As bruxas não podem morar aqui. Elas praticam magia ancestral. Se elas forem, elas vão deixar a fonte de magia para trás.
PREPARE-SE
Sophie: E se eu estiver errada sobre ela?
Jane Anne: Você nunca está errada. Ela é a unica maneira de chegarmos até Klaus.
PARA UMA BATALHA
Marcel: Vampiros governam essa cidade agora.
Elijah: Por que não me conta sobre quais assuntos sua família tem pendentes com meu irmão?
ENTRE O CÉU E O INFERNO
Elijah: Quer saber o que as bruxas roubaram de você?
Klaus: Você está dizendo...
Elijah: Niklaus, a garota está carregando o seu filho.
Jane Anne: E se você não nos ajudar, Hayley não viverá o bastante para ver o seu primeiro vestido de maternidade.
Klaus: Eu vou matar até o último deles.

Traduzido e adaptado por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os créditos!



[SPOILER] The Originals - Elijah


segunda-feira, 22 de julho de 2013

[VÍDEO] Trailer com imagens inéditas da 5° temporada - legendado



Legenda:

Elena: Querido diário. Esse dia será diferente. Eu não seria mais aquela garotinha triste que perdeu os pais. Quero começar do zero, ser alguém diferente.
Stefan: Você está bem?
Elena: Você está me seguindo?
Stefan: Não. Eu vi você caindo.
Elena: Eu sou Elena.
Stefan: Eu sou Stefan.
Stefan: Eu conheci uma garota.
Elena: Você é um cara misterioso e eu gosto disso, mas com mistérios vem segredos.
Stefan: Tem coisas que você não sabe. Coisas que eu quero te dizer, mas eu não posso.
Elena: Stefan, eu amo você.
O que você é??
Stefan: Eu sou um vampiro.
Elena: Eu não vou desistir de você, Stefan.
Pegue meu pulso, você precisa de mais sangue!
Caroline: Stefan é seu amor épico!
Stefan: Eu voltei para essa cidade para começar uma vida com você.
Elena: É você e eu, Stefan. Sempre.
Qual a melhor parte de ser um vampiro?
Stefan: Você pode fazer qualquer coisa, ser qualquer um. Coisas bonitas ficam ainda mais bonitas. Tudo é amplificado e você ama com mais poder.
Elena: Você tem sido tão forte por mim. Escolhendo aquela garota que escolheu você. A garota que eu era quando eu morri naquela ponte.
Stefan: Eu não posso fazer isso Elena. Não mais.
Elena: Eu sei.

Damon: Eu sou Damon.
Elena: Eu sou Elena.
Damon: Eu sou o irmão de Stefan.
Elena: Ele não me disse que tinha um irmão.
Stefan: Não sobrou nada de humano em Damon. Nada de bom, nada de bondade, nada de amor.
Elena: Fique longe de mim!
Damon: Você tem medo de mim.
Você está bem? Eu vou te tirar daqui.
Você quer me beijar...
Caroline: Você não está trocando de Salvatores, está?!
Damon: Eu não quero fazer isso, Elena! Eu não sou o mocinho, lembra?! Eu sou o egoísta, eu pego o que eu quero, eu faço o que eu quero. Eu minto para o meu irmão, eu me apaixono pela garota dele. Eu não faço a coisa certa!
Elena: Então, Damon. O que eu quero?
Damon: Você quer um amor que consuma você.
Eu alimentei ela com meu sangue.
Stefan: Ela vai voltar como vampira! Como pôde tirar essa escolha dela??
Damon: Você quer paixão.
Bonnie: O que aconteceu entre vocês dois?
Elena: Alguma coisa mudou entre eu e Damon.
Damon: Você quer aventura.
Você é uma vampira agora. Você só precisa aprender o jeito certo de ser uma. E eu vou te ensinar.
E até um pouquinho de perigo.
Elena: Eu não sinto por ter conhecido você. Eu não sinto por ninguém menos que você ter me feito questionado tudo. Você fez todas as escolhas erradas e de todas as escolhas erradas que eu fiz, essa poderá se provar ser a pior. Mas eu não vou me desculpar por estar apaixonada por você! Eu amo você, Damon.

Elena: Eu tenho essa sensação estranha de que algo bem ruim está para acontecer.
NESSA TEMPORADA
O que você sabe sobre Silas?
Bonnie: Ele é um louco. Entre na cabeça das pessoas e as faz ver coisas que não estão lá.
CONHEÇA
Klaus: Silas, me mostre seu verdadeiro rosto!
Caroline/Silas: E por que eu faria isso se posso ser quem eu quero que você veja?!
A OUTRA
Bonnie: Silas!
Silas: Eu posso fazer você ver o que eu quiser. Você não tem ideia de quem eu sou.
CÓPIA
Stefan: Silas, então esse é seu rosto real? Você é outra delas?
Silas: Não exatamente.
Olá, minha sombra!

Stefan/Silas: Nesse verão, eu consumi uma quantia enorme de sangue. E eu me vejo ficando mais forte a cada dia. Então comecei a pensar: quais são os limites para o meu poder? Quantas pessoas eu posso influenciar? Duas? Dez? Uma praça inteira?!

THE VAMPIRE DIARIES - Season premiere dia 10 de outubro.

Traduzido e adaptado por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os créditos!





sábado, 13 de julho de 2013

[SPOILER] 5° temporada - Questões respondidas por Julie Plec para a revista da Comic Con 2013


Questões quentes! A produtora executiva Julie Plec abre sua mente sobre a season finale da 4° temporada e o que virá em seguida na 5° temporada!

quarta-feira, 3 de julho de 2013

[VÍDEO] Ian Somerhalder na Blood Con - Traduzido



Tradução:

Apresentador: Como estão vocês por aí?! Legal, então, nós temos na convenção Blood Con uma surpresa muito legal para vocês. Então eu gostaria de apresentar a vocês: Ian Somerhalder.

GRITARIA hahaha

Ian: Eu amo vocês, gente! Eu gostaria de estar ai! Falem comigo! Eu sinto falta do Brasil, pessoal! Eu queria estar aí com vocês!
Eu estou em Londres nesse momento, no set do meu filme e estamos trabalhando no domingo. Nós estamos filmando várias coisas e esse é o motivo de eu não poder estar com vocês.
Eu amo as brasileiras!
Eu agradeço vocês pelo espírito e meu coração está aí com vocês. Eu estou com vocês ai e vocês estão aqui comigo.

Apresentador: Façam barulho, pessoal!

Ian: O que vocês querem saber? Bom, o que eu estou esperando é que Damon desapareça ...
E saia de Mystic Falls com Stefan, porque tem tanto drama em Mystic Falls, e talvez dirigir faça ele feliz.

Apresentador: Você esperava tanta gente na Blood Con brasileira?

Ian: Se eu tiver que voltar ao Brasil, eu vou acabar perdendo a cabeça.

Nate aparece no palco e fica uma histeria total hahahaha

Ian: Eu estou de terno, não posso tirá-lo.
Uau, essa é a coisa mais legal de todas!
Meu coração está no Brasil nesse momento, cara!
Bom, eu espero que vocês estejam tendo bons momentos e cuidem bem da minha família de TVD.

Apresentador: Tem alguma última coisa para dizer para os incríveis fãs brasileiros?

Ian: Escutem gente, porque nós amamos vocês e nós não teríamos o seriado sem vocês. Nós apreciamos toda sua energia, todo seu amor, todos os berros, todos os peitos e eu agradeço a vocês por poder sentir isso por pelo menos 10 minutos. E obrigado por enviar todo esse amor e suporte. Eu amo vocês pessoal e espero não decepcioná-los.
Obrigado Brasil, eu amo vocês!

P.S: algumas coisas se perderam em meio a gritaria haha não consegui ouvir absolutamente tudo que foi perguntado e respondido, mas acredito que o essencial está ai! ;*

Traduzido e adaptado por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os devidos créditos!!

terça-feira, 2 de julho de 2013

[SPOILER] 5° temporada - Caroline



"Eu sei que é cedo ainda, mas tu tem alguma furo sobre TVD? - Miguel


[VÍDEO] Nina fala sobre Katherine humana


Tradução: 

Nina: Eu não acho que Katherine mudará muito, porque ela é quem ela é. Ela é humana agora, não sendo mais uma vampira. Mas ela continua com a mesma personalidade e os mesmos traços, e ela continuará sendo conspiradora, louca e manipuladora como ela sempre foi. Mas agora ela não tem mais os privilégios de ser uma vampira para ajudá-la no caminho. 

Julie Plec ainda disse que "Absolutamente nada irá parar alguém de tentar matá-la. E isso que coloca ela numa situação complicada é o que irá fazer ela procurar por ajuda em fontes improváveis."

A entrevista com Nina foi feita no set do seu novo filme "Let's be cops" pela MTV. 

Traduzido e adaptado por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os devidos créditos!!

segunda-feira, 1 de julho de 2013

[SPOILER] Sobre a 5° temporada - Personagens novos



OOOOOOOOOOOOOOOOOOOH MY!

Parece que essa 5° temporada chegará cheia de novidades. Com alguns personagens saindo de TVD e indo fazer The Originals, era de se esperar que outros personagens aparecessem, ainda mais que estamos indo para a facudade o/

Mas chega de enrolação e vamos ao spoiler.